El título de ‘The Last Jedi’ hace referencia a Luke, según Rian Johnson

La palabra ‘Jedi’ puede utilizarse tanto para el plural como el singular de la famosa orden de la saga de Star Wars, es por esto que, al relevarse el título de ‘The Last Jedi’, se desató una verdadera controversia por la traducción real en español. Hoy conocemos que el título oficial traducido es ‘Los últimos Jedi’ por orden de Disney, quienes afirmaron que se trata de más de un Jedi. Sin embargo, la incógnita sobre el desenlace que sugieren estas tres palabras sigue dando mucho de qué hablar.

¿Todos los Jedi están a punto de desaparecer? ¿Se trata solo del destino de Luke? El director de la cinta, Rian Johnson, fue interrogado con respecto a esto en ‘Good Morning America’, a lo que respondió que, para él, el título hace referencia a un solo Jedi. “Esto es muy divertido, creo que nunca he reflexionado sobre ello. Es como si, para mí, fuese la pregunta menos relevante de la película. En mi cabeza es en singular. En mi cabeza, sí lo es. Absolutamente”, declaró Johnson.